Norman Reedus Spain

primer fansite en español sobre el actor Norman Reedus

Links

Inicio > Apariciones publicas > 2017 > > Octubre: Tonight Show With Jimmy Fallon

Ya tenéis disponible en la galería las imágenes en MQ de Norman en Octubre del año pasado en el programa ‘Tonight Show‘ de Jimmy Fallon.

Facebooktwittertumblr

La mayoría conocerá a Norman Reedus por su papel de Daryl Dixon en la serie de AMCThe Walking Dead‘, pero cuando Reedus no dispara a caminantes, dispara algo completamente diferente – sin estar armado con una ballesta, pero con una cámara. Reedus ha estado tomando fotografías a lo largo de su carrera como actor.

Read the rest of this entry »

Facebooktwittertumblr

Links

Inicio > Apariciones publicas > 2017 > > Marzo: Inauguración exposición fotográfica, Barcelona

Ya tenéis disponible en la galería imágenes en MQ de Norman el pasado mes de Marzo en la inauguración de su exposición fotográfica en Barcelona.

Facebooktwittertumblr

Links

Inicio > Apariciones publicas > 2017 > > Marzo: Tonight Show with Jimmy Fallon

Ya tenéis disponible en la galería las imágenes en MQ de Norman el pasado mes de Marzo en el programa ‘Tonight Show‘ de Jimmy Fallon.

Facebooktwittertumblr

Desde hace tiempo han habido rumores de que una tercera parte de la película ‘Los Elegidos‘ podría estar en marcha, así como una serie de televisión. Hace una semana, el director y guionista de las películas Troy Duffy lanzó una campaña para financiar su nueva serie, con el objetivo de estrenarla en Marzo de 2018. Además, en la página web en su sección de F.A.Q [Frequently Asked Questions] podíamos encontrar ésto:

¿Estarán involucrados Norman y Sean? ¿Qué hay de una tercera película?

“Similar a como la franquicia de Batman tiene varias versiones, si la primera y segunda películan eran equivalentes a la versión de Batman de Tim Burton con Michael Keaton, ‘Los Elegidos: Orígenes‘ será su propio reinicio de la franquicia. La versión de Christopher Nolan con Christian Bale, si perdonas la analogía. Norman y Sean estarán de vuelta para una tercera película y son conscientes de este reinicio en televisión. Y quién sabe… tal vez aparezcan de vez en cuando en la serie de televisión. A veces, las cosas buenas vienen en pequeñas pantallas.”

Por desgracia, alguna página web informaba de un escrito de parte del representante de Norman:

Troy Duffy publicó este vídeo y no habló ni nos consultó por adelantado. Queremos dejar claro a los fans que Norman NO está involucrado creativamente o colaborando con este proyecto.”

Y por si eso fuese poco o no fuese prueba suficiente, ayer Sean Patrick Flanery publicó en sus redes sociales esta nota que el propio Norman retwitteó:

“Para todos aquellos con preguntas sobre los recientes anuncios, noticias y vídeos de ‘Los Elegidos‘.

Ni Norman ni Sean Patrick Flanery están involucrados de ningún modo en la serie de Televisión, ‘Los Elegidos III‘ o sus recientes campañas de márketing.

Espero que esto aclare las cosas.”

Fuente: ScreenCrush | II
Traducido por NORMAN REEDUS SPAIN. Si cuelgas esta traducción en otra parte, da créditos, por favor. Gracias.

Facebooktwittertumblr

Primera parte [click] |
Segunda parte [click]

Chris Hardwick: Bienvenidos de vuelta a Talking Dead. Esto ha sido la mirada ‘Detrás de las cámaras’ de este episodio. Démosle un gran aplauso a Greg Nicotero que dirigió el capítulo de esta noche. Ahora un fan de la audiencia va a hacer una pregunta. Ven y haz tu pregunta. ¿Cómo te llamas?

Chico del público: Me llamo Richard. Mi pregunta es para Sonequa. ¿Cómo fue para ti que te convirtieran en caminante?

Sonequa Martin – Green: ¡Buena pregunta Richard! Bueno, es una de esas cosas que… quizá no debería hablar por todo el mundo, pero yo nunca quise ser un caminante… pero la forma en que ocurrió, yo me decía a mí misma “¡Lucha! ¡Eres una guerrera!”; pero cuando es el momento sólo tienes que comprometerte con ello y en realidad fue muy divertido. Encontramos la manera de hacerlo muy divertido. Y los chicos de los efectos especiales son fantásticos, por supuesto, así que yo decía “¡Vale! ¡Tengo mucha hambre!”. Y luego me hice selfies raros con todo el mundo… acabó siendo muy divertido.

Chris Hardwick: De verdad quiero que en internet saquen la imagen de ti saliendo del ataúd como Sasha caminante porque parece casi como si estuvieras cantando una nota muy aguda e intentando diferentes canciones…

Pero tengo un regalo muy especial para ti. Te lo voy a poner. ¡Aquí tienes! Y la figurita de “No lo sabía” de Dwight. ¡Gracias por estar aquí Richard!

¡Estuvo bien ver a Shiva por fin en acción! Unas reacciones a Shiva, porque son todas muy buenas: @CantReadMyJudith en Twitter dice “¡Quiero el grito de Negan al ver a Shiva como mi tono de llamada!” @BooksByVictoria: “¡Shiva se está dando un festín!” @PatchyBytes dice “Shiva es superrrrrr puntual” ¡Bien hecho! Y @SycamoreSquid dice en TwitterShiva sobre los Salvadores: ¡Qué rrrricos!”

Tenemos grabaciones del tío que hacía de Shiva. Esto es lo que ven cuando están rodando. Echad un vistazo. ¡Qué está pasando aquí Scott? Hay un tío haciendo de Superman

Scott M. Gimple: La verdad, es aún más divertido en la realidad. Así pero sin la chaqueta… ahí está.

Chris Hardwick: Es como un Blue Man Group muy cutre…

Scott M. Gimple: Es para tener una referencia visual. Deja que te diga, cuando presentas el episodio a los ejecutivos y les enseñas esta escena increíble y aparece un tipo volando en mallas azules… sólo puedes decir “Usad la imaginación…”

Chris Hardwick: Antes de la pausa quiero enseñaros esto, bueno no. Esto primero. Es una camiseta de Daryl con una calavera en llamas, y si os gusta lo de delante… ¡mirad lo de detrás! Bazucas, calaveras, Daryl, ¡todo al mismo tiempo! Y además esta figura de acción de Daryl Dixon de McFarlane Toys, que viene con ballesta y una cabeza de caminante con la columna colgando, al estilo Depredador. Las dos cosas están a la venta en shopthewalkingdead.com. Y como es el último capítulo y me caéis bien, ¡todos os las vais a llevar a casa! ¡Soy como Oprah!

Michael Cudtliz: ¿Nosotros también nos las llevamos?

Chris Hardwick: ¡Sí! Vosotros también podéis. ¡Quédate éste!

Michael Cudtliz: ¡Yo lo quiero con la caja!

Chris Hardwick: Vale… toma… ¡No, quédate! ¡No te vayas por favor!

Scott nos va a contar qué esperar de la octava temporada de The Walking Dead pero primero enviad vuestros fanarts y cosplays a fanart@talkingdead.tv y tendréis la oportunidad de que publiquemos vuestro arte en el programa como a estos fans increíbles. ¡Echad un vistazo!

[Tras la pausa publicitaria]

Chris Hardwick: Scott M Gimple, primero quiero felicitarte por el pin que llevas en la solapa de Rick Sanchez como Rick Grimes, que es genial. ¿Qué puedes decirnos sobre la temporada 8?

Scott M. Gimple: Todos los años me preguntas lo mismo, no específicamente de la octava temporada pero como ya no sé en cuál estamos… Siempre digo que va a ser más grande, más intensa… cada año es lo que pienso y creo que lo hemos ido consiguiendo. Este año… lo mismo. Más, más intensa. Los primeros cuatro capítulos van a fundir el cerebro a la gente y van a romper televisores.

Chris Hardwick: ¡Fantástico! Estamos terminando ya, solo queda como un minuto y medio y luego haremos algunas preguntas más en el segmento de cinco minutos que hacemos para la web. Pero primero quiero darte las gracias por haber sido una parte genial de la serie, gracias por tu fuerza y tu actuación. Me da mucha pena que te vayas pero a la vez, ¡tengo muchas ganas de verte en la nueva serie de Stark Trek! ¡Es una pasada!

Sonequa Martin – Green: ¡Gracias! Voy a ser muy rápida. Tener ese último momento contigo, haber podido trabajar contigo, haber trabajado contigo y haberte conocido… ¡voy a llorar! Y todo lo que han dicho en los vídeos… Estoy muy agradecida y tengo que decírselo a todos, a toda la familia. Ésta ha sido una de las experiencias más increíbles de mi vida.

Chris Hardwick: ¡Muchas gracias!

¡Quiero daros las gracias por ver Talking Dead! Mis invitados han sido Scott M. Gimple, Jeffrey Dean Morgan, Norman Reedus, Sonequa Martin Green y Michael Cudlitz de sorpresa. Enhorabuena por una temporada alucinante. Nos veremos en otoño.

Quedaos aquí para volver a ver el capítulo de The Walking Dead. Mañana id a talkigdead.com para ver el segmento extra y los mejores momentos del programa de esta noche. Esta temporada ha terminado pero seguiremos subiendo contenido exclusivo en amctalkingdead durante todo el año. Más tarde esta semana buscad las entrevistas a Cooper Andrews, quien hace de Jerry, y a Josh McDermitt sobre ser Negan.

Soy Chris Hardwick, @hardwick en Twitter, Instagram y Facebook. Tened una semana maravillosa, sed amables con los demás, no uséis el móvil conduciendo, ¡y nos veremos pronto! ¡Muchas gracias!

Gracias una vez más a Beatriz por su tremendo esfuerzo. Si alguien quiere publicar ésto, por favor, acreditadla.

Facebooktwittertumblr

Podéis leer la primera parte aquí – [click]

Chris Hardwick: Bienvenidos otra vez a Talking Dead. Esos eran Andrew Lincoln y Lennie James hablando de cómo van a echar de menos a Sonequa. Volvemos con Scott, Jeffrey Dean Morgan, Norman Reedus y Sonequa.

Algunas reacciones. @LiamJarvis96 dice ”Sonequa, ¿cuál de estas muertes tuvo más impacto en Sasha; Bob, Tyreese o Abraham?”

Sonequa Martin – Green: Es muy buena pregunta. Pienso que todo el mundo ha contribuido, todos han aportado algo para romper la coraza que tenía alrededor. Es un poco como una escalera. No sé si habéis oído la cita que dice “la vida es como una escalera en la que cuanto más subes más te adentras” . Así que después de perder toda esta gente, después de perder a Bob, la conciencia de mí misma “subió” y pude “adentrarme” con mi hermano Tyreese y con Abraham. Así que creo que todos tuvieron su papel en ayudarme a ser la persona en quien me convertí, como le pasa a todo el mundo, ¿verdad? Aprendes y creces de todas las relaciones que tienes. Y la pérdida tiene mucho que ver con la guerrera que soy, que era… ¡Que era siendo Sasha! E incluso Maggie tuvo mucho que ver también, que es una de las razones por las que me encanta el momento del amanecer con ella en el capítulo, porque ella fue parte importante de mi transformación. Así que creo que todo el mundo. Todos contribuyeron.

Chris Hardwick: ¿Por qué Negan estaba tan cautivado por ella? ¿Qué crees que era en concreto?

Jeffrey Dean Morgan: ¡Tenía ovarios como pelotas de playa!

Chris Hardwick: Mi madre ha venido al programa con una camiseta que pone “Ovarios como pelotas de playa”.

Sonequa Martin – Green: ¡Sí! ¡Tengo que conseguirla! ¡Es majísima!

Jeffrey Dean Morgan: Es verdad, creo que él vio su rebeldía y el hecho de que entrara en el Santuario pistola en mano para tratar de matar a Negan ella sola. Negan no es tonto, y como ha hecho en el pasado, quiere a alguien como ella trabajando para él, como pasó con Daryl. Creo que fue un cambio interesante el cómo Negan trató con Sasha y me gustó… pudimos ver un lado diferente de Negan, más amable y… ¡casi humano! Eso fue emocionante y también poder actuar junto a ella en esas escenas. Pero creo que él vio algo en ella, cuando le dice “Puedes ayudarme a manejar todo esto, podemos dirigir esto juntos”, creo que está siendo absolutamente sincero, no creo que le esté ocultando nada, no hay ningún gran plan para traicionarla en absoluto. Creo que la respeta mucho por lo que ve en ella.

Chris Hardwick: Pienso que le gusta controlar… Creo que le gusta encontrar gente poderosa y subyugarlos… como con Daryl y con ella y con Rick

Jeffrey Dean Morgan: ¡Totalmente! ¡Claro! Pero lo último que le dice a Sasha mientras ella intenta morderle la cara es “¡Joder, cariño!”, está apenado, no puede creer lo que está pasando porque eso no formaba parte de lo que él… él no quería… no creo que él estuviera jugando con ella. Así que estaba tan sorprendido como el resto de que ella saliera así. Él vio algo en ella y creo que va a estar… ya veremos lo que pasa en la siguiente temporada pero creo que esto le va a afectar de alguna manera.

Chris Hardwick: Y es divertido verle un poco más humanizado. Sé que existe un cómic… hay un cómic que cuenta la historia de la vida anterior de Negan. Porque al principio la gente se preguntaba cuál era su historia, y yo decía “No sé… igual tocaba en un grupo de covers de Freddie Mercury…”

Norman Reedus: ¡Por favor escribe eso! (A Scott M. Gimple)

Sonequa Martin – Green: ¿Ya estás en ello?

Chris Hardwick: ¡Un capítulo de banda de covers de Freddie Mercury! Pero a la serie se le da muy bien jugar con qué es lo correcto, lo incorrecto… cuáles son los ejes morales y éticos…

Norman, ¿qué piensa Daryl cuando ve a Eugene con el megáfono?

Norman Reedus: ¡Aj! Es verdad lo que dices, ves a tanta gente buena hacer cosas malas para sobrevivir en este mundo… Es la misma razón por la que no le clava el cuchillo a Dwight, y créeme, tiene muchísimas ganas de hacerlo. Lo entiende, pero todo el que esté a ese lado de la valla tiene que morir. Eso es lo único que Daryl está pensando en ese momento.

Chris Hardwick: Bueno, Michael Cudlitz está rodando una película en Canadá pero ha enviado un mensaje de vídeo para ti (a Sonequa). Echa un vistazo.

[Vídeo] Michael Cudtliz: Hola Sonequa, sólo tengo un segundo pero quiero decirte cuánto te quiero y lo orgulloso que estoy de ti y…

Chris Hardwick: Parece que tenemos problemas con el vídeo… pero seguro que si estuviera aquí te diría…

Volvemos enseguida, Cudlitz se va a unir así que vamos a poner más asientos. Nos vemos en unos minutos en Talking Dead.

Chris Hardwick: Estamos de vuelta con Scott, Jeffrey, Norman, Sonequa y ahora ¡Michael Cudlitz! ¡Un Michael Cudlitz aterradoramente despelirrojado está en el programa!

Sólo para Scott, ¿por qué era tan importante traer de vuelta a Glenn y a Abraham en este capítulo final de temporada?

Scott M. Gimple: Bueno, era una cuestión de continuidad de estos personajes… Es lo que Sonequa estaba diciendo. Todos han influido en los demás. Si Glenn no hubiera salvado a Rick, esta comunidad no habría existido. Y todos siguen siendo parte de ellos. Abraham sigue siendo una parte enorme de Sasha; Sasha es una parte de todos ellos. Glenn habla mucho sobre este tema con Enid en la temporada 8… ¿Temporada 8? ¿Dónde estamos?

Chris Hardwick: ¡2017!

Scott M. Gimple: Vale… temporada 6. ¡Ya no sé ni en qué temporada estamos! Pero le dice a Enid que la gente no desaparece, que viven dentro de ti si continúas honrándoles, si continúas con su trabajo, con lo que ellos creían. Así que ha sido una manera de darle vida a todo esto.

Chris Hardwick: Éstas son algunas reacciones. @BritneyMaria23: “¡SASHA Y ABRAHAM! ¡ESTOY HECHA POLVO!”. Luego @Christy00 en Twitter: “Jo, Abraham y el beso tierno, se me rompe el corazón”. Y @ArtAndSoul40: “¡Sasha y Abraham solo necesitan un torno de alfarería!”

Michael Cudtliz: ¡Me parece bien!

Chris Hardwick: ¿Cómo fue para ti…? Siempre nos gusta ver a la gente volver a la serie. Me ha encantado ver tu cara en el episodio de esta noche. ¿Cómo fue para ti volver al set?

Michael Cudtliz: Estaba viendo el programa entre bastidores y es lo que Danai ha dicho en el vídeo: “Es familia”. Norman nos escribió a Sonequa y a mí después de ver el capítulo esta semana. Hay una conexión continua con los miembros del reparto. Seguimos todos en contacto aunque no estemos en la serie. ¡Y el reparto es enorme ahora! Creo que los veo más ahora que cuando estaba en la serie, con cosas de prensa y convenciones y todos viajando a todas partes. Pero el equipo es súper acogedor y fue como volver a casa. Fue realmente genial. E hizo posible que conectáramos. Definitivamente es una de mis escenas favoritas, porque lo rodamos todo como una sola escena aunque luego no fuera una sola. Así que pudimos tomarnos nuestro tiempo rodándola y fue maravilloso.

Sonequa Martin – Green: ¡Lo fue!

Chris Hardwick: Fue muy bonito verla… ese trocito antes de la tormenta, como que al final los dos consiguen paz.

Sonequa Martin – Green: ¡Totalmente! Y si alguna ver ha habido alguna duda de por qué se atraen mutuamente ahora se ve. Porque el título de su relación podría ser “Ponemos la cabeza en la guillotina”, siempre es por otra persona.

Chris Hardwick: Es interesante que digas “guillotina” porque ahora que estamos aquí, Jeffrey, ¿quieres decirle algo a Michael sobre lo que pasó en el primer episodio de la temporada?

Jeffrey Dean Morgan: ¡No tengo nada que decir!

Michael Cudtliz: ¿No quieres decirme lo bonito que es mi tráiler? ¿Nada?

Jeffrey Dean Morgan: Gracias Michael

Chris Hardwick: ¿Te has quedado con su antiguo tráiler?

Jeffrey Dean Morgan: Es posible… ¡Hay fotos de él por todas partes!

Chris Hardwick: Negan es un poco como Jeffrey cambiando tráilers todo el tiempo…

Jeffrey Dean Morgan: Sí, eso intento.

Chris Hardwick: Norman, ¿te emocionó ver a Andy conseguir una victoria contra Negan por fin?

Norman Reedus: Tengo que decirte, ese momento cuando están cara a cara, el que hablábamos antes… Yo no trabajaba ese día pero fui y me senté donde los monitores con auriculares… Y ver a Andy decirle en su cara “Voy a matarte. Un día te mataré”, tiré los auriculares al aire y grité “¡Sí!” y corrí hacia ellos diciendo “¡Esto es oro! ¡Es oro!”. Estaba súper entusiasmado de verlo…

Chris Hardwick: Es genial. Es muy duro para la audiencia ver a la gente que quieren siendo doblegados. Pero como dato positivo, hablando de Glenn, quiero dar la enhorabuena a Steven Yeun y a su mujer Jo por traer un niñito al mundo. ¡Bienvenido a la familia de The Walking Dead!

Pronto tendréis la tercera y última parte de la transcripción.

Facebooktwittertumblr

Muchísimas gracias de nuevo a Beatriz por el tremendo trabajo y esfuerzo de transcribir el programa íntegro.

Chris Hardwick: Ese ha sido el último capítulo… Bueno, se ha emitido antes de Badlands pero aquí estamos ahora. Gracias por uniros a nosotros. Gracias por esperar ese tiempo extra.

Ha habido dolor y pérdida en el último episodio, decepción, devastación, así como momentos de amor, heroísmo desinteresado y una victoria muy merecida y muy necesitada. Hemos tenido que decir adiós a una de nuestras favoritas tras el sacrificio supremo de Sasha para salvar Alejandría y aunque es descorazonador verla irse, sus acciones no han sido en vano, puesto que Rick y el resto del grupo consiguieron su primera gran victoria contra Negan. Además, ¡Shiva le comió la cara a un tío! Y el grupo se ha reunido oficialmente. Pero aunque éste sea el final de la temporada, parece el principio. Sentimos que estamos en un lugar en el que no hemos estado antes. La guerra ha comenzado. Guerra sin cuartel. En el show de hoy tendremos entrevistas exclusivas con Andrew Lincoln, Danai Gurira, Lennie James, y más ‘Detrás de las cámaras’ para ver el frenético tiroteo entre los Alejandrinos y los Salvadores. Además, Scott M. Gimple nos contará qué esperar en la octava temporada de The Walking Dead.

Mis invitados esta noche son el Productor Ejecutivo Scott M. Gimple; Negan, alias Jeffrey Dean Morgan; el único e inimitable Daryl, Norman Reedus y me alegro mucho de anunciar a nuestro miembro del elenco sorpresa, la mismísima Sasha, Sonequa Martin-Green. Soy Chris Hardwick y éste es el final de temporada de Talking Dead.

Read the rest of this entry »

Facebooktwittertumblr

Haz sonar las alarmas, llama a tus familiares, canta el ‘Aleluya’. ¡La huelga de guionistas no se producirá!

El Sindicato de Guionistas de América había fijado dejar de trabajar el dos de mayo si no se alcanzaba un nuevo contrato. LA WGA [siglas en Inglés] estaba pidiendo una mejor compensación para sus trabajadores – Han visto disminuidos sus salarios en general en los últimos años – así como mejores atención sanitaria. El contrato debía ser elaborado con la AMPTP y el acuerdo se ha completado.

El acuerdo tentativo fue alcazando justo antes del plazo de la huelga, a medianoche. Debido a este contrato, la huelga del 2008 no se repetirá y la industria podrá seguir trabajando.

Esto significa que series como ‘The Walking Dead‘ que estaban en peligro por dicha huelga, no corren ningún peligro y se estrenará su octava temporada como siempre en Octubre y el rodaje de la misma ya se ha iniciado sin problemas.

Fuente: Comic Book
Traducido por NORMAN REEDUS SPAIN. Si cuelgas esta traducción en otra parte, da créditos, por favor. Gracias.

Facebooktwittertumblr

Links

Inicio > Photoshoots > Sesiones de Fotos | 2015 > #9 – So It Goes

Ya tenéis disponible en la galería las fotos de la sesión que Norman hizo para la revista ‘So It Goes‘ en 2015 en mayor tamaño y calidad.

Facebooktwittertumblr

Página 1 de 23412345...102030...Última »